آزمون TCF چیست؟

• نویسنده: علیرضا لهفتان
• آموزشی

ت س اف یا TCF (مخفف Test de Connaissance du Français) نوعی آزمون زبان فرانسه معتبر و بین‌المللی است که افراد از آن برای اهداف شخصی، سنجش مهارت‌های زبانی، استخدام در موسسات زبان و همچنین مهاجرت تحصیلی، کاری و... به کشورهایی مانند کانادا، بلژیک و فرانسه استفاده می‌کنند. این آزمون توسط موسسه CIEP طراحی شده و همچنین مورد تایید وزارت آموزش فرانسه است. مدرک TCF مانند اکثر آزمون‌های زبان، دارای ۲ سال اعتبار است و طبق آخرین بررسی‌ها، هزینه شرکت در آن نیز بسته به فرمت انتخابی و مهارت‌های مورد نیاز، بین ۲۰۰ تا ۳۸۵ دلار می‌باشد.

در این آزمون، ۵ مهارت شنیداری، گفتاری، درک مطلب، نوشتاری و تسلط بر ساختارهای واژگانی و دستوری مورد سنجش قرار می‌گیرد که البته شرکت در دو بخش نوشتاری و گفتاری رایج‌ترین آزمون TCF یعنی TCF tout public اختیاری است. امروزه آزمون TCF دارای انواع مختلفی است که هر کدام برای اهداف خاصی طراحی شده و از میان آن‌ها می‌توان به TCF Quebec، TCF ANF و TCF DAP اشاره کرد. این آزمون دارای ۸۲ سوال و تسک است که برای پاسخ به آن‌ها حداکثر ۲ ساعت و ۳۷ دقیقه زمان در اختیار دارید. اما چرا باید در آزمون TCF‌ شرکت کنیم؟ نمره قبولی در آن چند است؟ انواع آزمون کدامند؟ برای شرکت در آزمون نیاز به چه شرایطی داریم؟ ساختار و قوانین آن به چه صورتی است؟ چگونه در آزمون ثبت‌نام کنیم؟ در ادامه، به صورت کامل به این پرسش‌ها و یک سری سوال دیگر پاسخ داده و شما را با تمام جنبه‌های این آزمون آشنا می‌کنیم.

چرا باید در آزمون TCF‌ شرکت کنیم؟

افراد با اهداف مختلفی در امتحان TCF شرکت می‌کنند که جزییات آن‌ها به صورت زیر است:

• مهاجرت تحصیلی: TCF یکی از مهم‌ترین آزمون‌های زبان مورد تایید برای اخذ پذیرش از دانشگاه‌ها و سایر موسسات آموزشی فرانسه زبان است. برای اخذ پذیرش از دانشگاه‌های کانادا یا فرانسه بهتر است، حداقل نمره B2 را در این آزمون بدست آورید.
• مهاجرت کاری: بسیاری از افراد برای مهاجرت کاری به کشورهای فرانسه زبان، نیاز به کسب نمره کافی در TCF یا آزمون‌های مشابه مانند TEF و DELF دارند.
• استخدام در شرکت‌ها: برخی شرکت‌ها و موسسات ممکن است برای استخدام مدرسان و مترجمان زبان فرانسه، از آن‌ها نمره  خاصی از آزمون TCF را درخواست کنند.
• اثبات مهارت‌های زبانی: امتحان TCF از اعتبار جهانی بالایی برخوردار است و می‌توانید از آن برای اثبات مهارت‌های زبان فرانسه خود استفاده کنید.

مزایای آزمون TCF'

آزمون TCF مزیت‌های گوناگونی دارد که در ادامه مهم‌ترین آن‌ها را مشاهده می‌کنید:

• مورد تایید بیشتر دانشگاه‌ها، کالج‌ها و سایر موسسات آموزشی کشورهای فرانسه زبان است.
• کسب نمره بالا در آن می‌تواند شانس دریافت بورسیه تحصیلی را افزایش دهد.
• با کسب نمره بالا در آن، می‌توانید شانس مهاجرت خود به کشورهای فرانسه زبان را افزایش دهید.
• مورد پذیرش بسیاری از شرکت‌ها و سازمان‌ها فرانسوی زبان در سرتاسر جهان است.
• دارای انواع گوناگونی می‌باشد که هر یک برای افراد با اهداف مختلفی طراحی شده است.
• یکی از بهترین آزمون‌ها برای سنجش مهارت‌های زبان فرانسه است.

معایب آزمونTCF  

آزمون TCF دارای یک سری معایب نیز می‌باشد که مهم‌ترین آن‌ها عبارتند از:

• کسب نمره بالا در آن تقریبا دشوار است.
• هزینه آن نسبتا بالاست.
• مراکز برگزار کننده آن در ایران محدود هستند.
• به سختی می‌توان آزمون ماک TCF پیدا کرد.
• منابع آن چندان متعدد نیستند.

نمره قبولی آزمون TCF‌

TCF نیز مانند بیشتر آزمون‌های زبان دارای نمره قبولی یا مردودی نیست و هر کشور، موسسه، شرکت، سازمان و دانشگاهی نمره خاص خود را از دانشجویان و سایر داوطلبان درخواست می‌کند. به عنوان مثال شما برای تحصیل در کانادا باید حداقل دارای سطح B2 باشید. در مجموع نیز مواردی مانند رتبه دانشگاه، سیاست‌های مهاجرتی یک کشور، قوانین شرکت‌ها و سازمان‌ها، نوع رشته و مقطع تحصیلی می‌توانند بر نمره درخواستی تاثیر بگذارند. علاوه بر این برخی شرکت‌ها یا کشورها ممکن است برای مثال از شما بخواهند تا نمره خاصی را در ۱ یا ۲ مهارت از این آزمون بدست آورید.

انواع آزمون TCF

آزمون TCF دارای انواع مختلفی است که در ادامه با آن‌ها آشنا می‌شوید:

• آزمون TCF Tout Public: رایج‌ترین امتحان TCF است که از ۵ بخش مختلف تشکیل شده و برای مهاجرت تحصیلی و کاری به کشورهای فرانسه‌ زبان و سایر مواردی که پیشتر به آن‌ها اشاره شد، مورد استفاده قرار می‌گیرد. مدت زمان این آزمون بسته به تعداد مهارت‌های انتخابی بین ۱ ساعت و ۲۵ دقیقه و ۲ ساعت ۳۷ دقیقه متغیر است.

• آزمون TCF DAP: نوعی آزمون TCF است که به طور خاص برای دانشجویانی در نظر گرفته شده است که می‌خواهند در مقطع کارشناسی دانشگاه‌های فرانسه تحصیل کنند. شما برای شرکت در این آزمون باید حداقل ۱۶ سال سن داشته باشید و معمولا بدون مدرک TCF DAP (مخفف Test de Connaissance du Français pour la demande d’admission prealable) امکان تحصیل در موسسات آموزشی فرانسه وجود ندارد. مهلت ثبت‌نام امتحان TCF DAP نیز در تاریخ ۱ اکتبر شروع می‌شود و در ۱۵ دسامبر نیز پایان می‌یابد. آزمون TCF DAP بر خلاف TCF Tout Public از ۴ بخش اجباری تشکیل شده و برای پاسخ به آن‌ها، ۲ ساعت و ۲۵ دقیقه زمان در اختیار شما قرار داده می‌شود.

• آزمون TCF ANF: این نسخه از TCF، مناسب کسانی است که می‌خواهند تابعیت کشور فرانسه را دریافت کنند و کسب نمره بالا در TCF ANF (مخفف Test de Connaissance du Français pour l’Accès à la Nationalité Française) معمولا آسان‌تر از نسخه TCF Tout Public  است. شما برای اخذ شهروندی فرانسه، باید در هر ۴ مهارت آزمون حداقل نمره B1 را بدست آورید. دارندگان مدارکDELF  (سطوح B1 و B2) و DALF (سطوح C1 و C2)، از شرکت در آزمون TCF ANF معاف هستند.‌ این آزمون نیز دارای ۴ بخش اجباری است که برای پاسخ به سوالات آن‌ها ۱ ساعت و ۱۵ دقیقه فرصت دارید.

• آزمون TCF Québec: آزمون Québec TCF، با هدف سنجش مهارت‌های زبان فرانسه کسانی که می‌خواهند به استان کبک کانادا مهاجرت کنند، طراحی شده است. شما برای رسیدن به اهداف مهاجرتی خود در کبک بهتر است، حداقل سطح B2 را در آزمون  TCF Québec (مخفف Test de connaissance du français pour le Québec) بدست آورید. توجه داشته باشید که TCF Québec تنها مدرک زبان مورد تایید دولت کبک نیست. این آزمون نیز از ۴ بخش مختلف تشکیل شده که داواطلبان می‌توانند به انتخاب خود در ۱، ۲، ۳ یا ۴ عدد از آن‌ها شرکت کنند و مدت زمان امتحان نیز حداکثر ۲ ساعت و ۲۲ دقیقه است.

• آزمون TCF Canada: همانطور که از آن نام مشخص است، این آزمون به صورت خاص برای مهاجرت به کانادا در نظر گرفته شده و تمام افراد 16 ساله یا بیشتر، صرف نظر از ملیت یا زبان مادری خود می‌توانند در آن شرکت کنند. امتحان TCF Canada مورد تایید اداره مهاجرت کبک است و در فرآیند اموری مانند اخذ استادی پرمیت، ورک پرمیت، ویزای تحصیلی و کاری، دریافت اقامت دائم و سایر موارد مشابه بکار می‌رود. TCF Canada همچنین از ماه ژانویه 2022، توسط وزارت مهاجرت و ادغام کبک (MIFI) به رسمیت شناخته شده و بنابراین می‌توان نتیجه گرفت که هیچ گونه محدودیتی برای استفاده از مدرک این آزمون در سرتاسر کانادا وجود ندارد. آزمون TCF Canada شامل ۴ بخش اجباری می‌شود و زمان پاسخ به سوالات آن نیز حداکثر ۲ ساعت و ۴۷ دقیقه است.

• آزمون TCF IRN: این آزمون مناسب افراد بالای ۱۶ ساله‌ای است که می‌خواهند در رابطه با موارد زیر سطح زبان فرانسه خود را به اثبات برسانند:

- درخواست تابعیت کشور فرانسه

- درخواست کارت اقامت بلند مدت

- اثبات سطح A1 که به چارچوب شهروندی OFII فرانسه مرتبط می‌شود.

این آزمون نیز از ۴۶ تسک و سوال مختلف تشکیل شده و در مجموع نیز دارای ۴ بخش اجباری است که برای پاسخ به سوالات و تسک‌های آن، ۱ ساعت و ۱۵ دقیقه فرصت دارید. توجه داشته باشید که TCF IRN (مخفف Le TCF Intégration, Résidence et Nationalité) منحصرا مهارت‌های زبانی شما را مورد ارزیابی قرار می‌دهد و نه دانش تاریخ، فرهنگ و جامعه فرانسه.

ساختار آزمون TCF

همانگونه که در ابتدا اشاره شد، آزمون TCF از ۵ بخش مختلف تشکیل شده است که در ادامه به صورت کامل با آن‌ها آشنا می‌شوید:

قسمت‌های اجباری آزمون TCF

شرکت در ۳ بخش زیر اجباری است و شامل ۷۶ سوال ۴ گزینه‌ای می‌شود که برای پاسخ به آن‌ها ۱ ساعت و ۲۵ دقیقه زمان در اختیار شما قرار می‌گیرد.

بخش شنیداری (Compréhension orale)

هدف از انجام این بخش از آزمون، سنجش مهارت‌های شنیداری داوطلبان است و تسک‌ها و فایل‌های صوتی آن شامل موارد زیر می‌شود:

• واژگان آشنا و عبارات رایج در مکالمات روزمره (گفتگوها، مصاحبه‌ها، بحث‌های تلفنی و غیره)
• درک ضروریات پیام‌ها و اطلاعات موجود در فایل صوتی
• اطلاعات مربوط به افراد، حقایق یا رویدادهای برنامه‌های رادیویی یا تلویزیونی
• سخنرانی‌هایی که با موضوعات عینی یا انتزاعی سروکار دارند.
• هر نوع سخنرانی که به صورت روان بیان می‌شود.

سوالات بخش Compréhension orale، به صورت ۴ گزینه‌ای هستند که هر یک تنها یک پاسخ صحیح دارد. توجه داشته باشید که هر فایل صوتی تنها یک بار قابل پخش است و سوالات نیز پس از پایان فایل صوتی مطرح می‌شوند.

بخش درک مطلب (Compréhension écrite)

در بخش Compréhension écrite آزمون، توانایی شما در درک مطالب یا همان نوشته‌های زبان فرانسه مورد سنجش قرار می‌گیرد. نوشته‌های این قسمت از امتحان TCF نیز معمولا از موارد زیر تشکیل شده است:

• اسامی آشنا و همچنین کلمات، عبارات و جملات بسیار ساده‌ای که در موقعیت‌های ارتباطی (پیام‌ها و نامه‌های دوستانه یا اداری) مورد استفاده قرار می‌گیرند.
• اطلاعات موجود در اسناد و مدارک عادی (نیازمندی‌ها، دفترچه‌ها، منوها و جداول زمانی و غیره)
• اطلاعات مربوط به افراد، حقایق یا رویدادها (نامه‌های شخصی)
• متون عادی مرتبط با زندگی یا کار روزمره
• مقالات و نقدهایی که در آن نویسندگان در مورد موضوعات عینی یا انتزاعی صحبت و موضع‌گیری می‌کنند.
• متون مبتنی بر واقعیت یا ادبی طولانی و پیچیده و مقالات تخصصی
• چکیده متون انتزاعی یا پیچیده موجود در آثار و مقالات علمی

بخش تسلط بر ساختارهای واژگانی و دستوری ‌

سوالات این بخش با هدف سنجش میزان تسلط داوطلبان بر گرامر و ساختارهای زبان فرانسه طراحی شده که جزییات تسک‌های آن‌ها به صورت زیر است:

• تشخیص خطاهای واژگانی و زبانی
• انتخاب معادل یک عبارت یا اصطلاح گرامری
• انتخاب بهترین پاسخ، با توجه به موقعیت ارتباطی موجود

قسمت‌های اختیاری آزمون TCF

انجام ۲ بخش نوشتار و درک مطلب اختیاری است، با این حال ممکن است شرکت، دانشگاه، سازمان یا کشور مورد نظرتان از شما بخواهد که آن‌ها را انجام دهید. این بخش نیز شامل ۶ تسک می‌شود که باید در مدت زمان ۱ ساعت و ۱۲ دقیقه آن‌ها را انجام دهید.

بخش گفتاری (Expression orale)

افراد با شرکت در بخش گفتاری آزمون می‌توانند توانایی‌های کلامی خود به زبان فرانسه را مورد سنجش قرار دهند. بخش Expression orale از 3 تسک مختلف تشکیل شده است:

تسک 1: شما در این بخش باید به مدت ۲ دقیقه و بدون آمادگی قبلی، مصاحبه‌ای را با فرد آزمون‌گیرنده انجام دهید. هدف از انجام این بخش، سنجش توانایی افراد در برقراری ارتباط با افراد ناشناس است.

تسک 2: در کل ۵ دقیقه و 30 ثانیه زمان می‌برد که 2 دقیقه آن به آماده‌سازی فرد داوطلب مرتبط می‌شود. شما در این قسمت از Expression orale، باید توانایی‌ خود در بدست آوردن اطلاعات مربوط به موقعیت‌های روزمره را نشان دهید.

تسک 3: این تسک ۴ دقیقه و ۳۰ ثانیه‌ به طول می‌انجامد و شما با دادن پاسخی مناسب به پرسش مطرح شده توسط فرد آزمون‌گیرنده، باید توانایی خود در صحبت کردن همزمان، مستمر و قانع‌کننده به زبان فرانسه را نشان دهید.

در بخش گفتار امتحان TCF، فرد داوطلب بر اساس موارد زیر ارزیابی می‌شود:

• صحبت کردن در مورد خود، خانواده یا محیطی حرفه‌ای
• پرسیدن سوالاتی متناسب با موقعیت ارتباطی پیشنهادی
• بیان نظرات در رابطه با موضوع مطرح شده
• ارائه توضیحات در مورد مزایا و معایب یک پروژه
• موافقت و مخالفت با یک موضوع خاص
• ارائه یک استدلال واضح و ساختار یافته که سبک آن متناسب با موضوع در نظر گرفته شده است.
• بیان موضوعات پیچیده به شکلی دقیق و ساختارمند
• بسط موضوعات پیچیده و ارائه یک نتیجه‌گیری کلی در مورد آن‌ها

بخش نوشتار (Expression écrite)

این‌ بخش از آزمون نیز از ۳ تسک مختلف تشکیل شده و با انجام آن می‌توانید مهارت‌های نوشتاری زبان فرانسه خود را مورد سنجش قرار دهید:

تسک ۱: در این تسک، شما باید پیامی کوتاه را برای یک یا چند مخاطب بنویسید. تمام دستورالعمل‌های مورد نیاز، از قبل مشخص شده و پیام شما باید حداقل ۶۰ و حداکثر ۱۲۰ کلمه داشته باشد.

تسک ۲: شما در تسک شماره ۲، باید گزارش یا روایتی از یک تجربه خاص را در قالب مقاله، نامه، یادداشت و... بنویسید. مخاطب شما بیشتر از ۱ نفر است و گزارش یا روایت نوشته شده نیز، بسته به هدف تعیین شده (ایجاد آشتی، مطالبه یک خواسته مشخص و...) باید همراه با نظرات، استدلال‌ها و سایر موارد مشابه باشد. تعداد کلمات مورد انتظار برای این تسک، حداقل 120 و حداکثر 150 کلمه است.

تسک ۳: در تسک شماره ۳، باید دو دیدگاه را در مورد یک واقعیت اجتماعی مورد مقایسه قرار داده و آن را برای یک روزنامه، وب‌سایت، همکار، مدیر و... بفرستید. دیدگاه‌های مورد نظر در ۲ سند مختلف قرار دارند و تعداد کلمات این تسک نیز حداقل 120 و حداکثر 180 کلمه است.

در قسمت Expression Écrite، داوطلبان به شکل زیر مورد ارزیابی قرار می‌گیرند:

• نوشتن یک پیام متنی واضح
• ارائه اطلاعات درخواستی
• توصیف یا توضیح موضوعی خاص
• توجیه یک انتخاب، موقعیت، تصمیم و...
• ایجاد پیوندی میان ایده‌ها و نظرات موجود و داشتن انسجام در متن
• مقایسه دو دیدگاه متفاوت
• بیان نظرات شخصی و ارائه استدلال در مورد آن‌ها
• استفاده از واژگان و ساختارهای زبانی متناسب با تسک درخواستی
• توانایی تنظیم دوباره متن به شکلی متفاوت

نکته: در صورت شرکت در نسخه کامپیوتری آزمون TCF، تعداد سوالات چهارگزینه‌ای به ۹۱ عدد افزایش پیدا می‌کند.

هزینه آزمون TCF

همانگونه که اشاره شد، شما برای شرکت در امتحان TCF‌ باید بین ۲۰۰ تا ۳۸۵ دلار هزینه پرداخت کنید. البته این میزان بسته به نوع مرکزی که قرار است در آن آزمون دهید، ممکن است کمتر یا بیشتر باشد. علاوه بر این، میزان هزینه پرداختی به تعداد مهارت‌هایی که می‌خواهید در آن‌ها شرکت کنید، بستگی دارد و در نتیجه انجام بخش‌های اختیاری هزینه آزمون را افزایش خواهد داد. توجه داشته باشید که نسخه‌های مختلف آزمون مانند TCF Canada، TCF ANF و... هر یک دارای هزینه ثبت‌نام مخصوص به خود هستند. همچنین، ممکن است یک سری هزینه برای انجام کارهای اداری از شما اخذ شود که البته رقم قابل توجهی نیست.

نکات آزمون TCF

برای کسب نمره بالا و جلوگیری از هرگونه مشکلی در جلسه امتحان بهتر است به نکات، شرایط و قوانین زیر توجه کنید:

• در روز آزمون، بهتر است حداقل ۴۵ دقیقه قبل از شروع امتحان در جلسه حاضر شوید.
• با دقت به دستورالعمل‌های مرتبط با آزمون گوش دهید.
• در هنگام گوش دادن به فایل‌های صوتی، بسیار دقت کنید.
• از یادداشت برداری‌های بیهوده خودداری کنید.
• تحت هیچ شرایطی در آزمون تقلب نکنید.
• هزینه آزمون ممکن است به مرور دچار تغییراتی شود.
• بدون اجازه فرد ناظر جلسه آزمون را ترک نکنید.
• به منظور جلوگیری از تقلب، ممکن است از شما خواسته شود تا اسناد مرتبط با آزمون را امضا کنید.
• وسایل خود را داخل یک کوله گذاشته و سپس آن را تحویل بخش مربوطه دهید.
• در صورت عدم رعایت قوانین ممکن است از جلسه اخراج یا از شرکت در آزمون‌های احتمالی در آینده محروم شوید.

• هزینه آزمون را حتما به صورت کامل پرداخت کنید.
• سطح پرسش‌های آزمون معمولا در ابتدا آسان بوده و به مرور بر میزان دشواری آن‌ها افزوده می‌شود.
• قوانین تعیین شده را از زمان ثبت نام تا پایان جلسه آزمون رعایت کنید.
• برای شرکت در برخی از فرمت‌های آزمون باید حداقل ۱۶ سال سن داشته باشید.
• شرکت در جلسه آزمون ملزم به ارائه کارت شناسایی معتبر است.
• داوطلبان اجازه بردن وسایل ممنوعه به جلسه آزمون را ندارند.
• شما برای شرکت در آزمون TCF‌، نیاز به هیچ مدرک تحصیلی ندارید.

محل برگزاری آزمون TCF

امروزه مراکز مختلفی در برخی از کشورهای جهان از جمله ایران اقدام به برگزاری آزمون TCF می‌کنند که می‌توانید بر اساس شرایط خود یکی از آن‌ها را انتخاب کنید. بر اساس اطلاعات موجود در وب‌سایت EFI، مرکز زبان فرانسه تهران (Centre de langue française) تنها موسسه مجاز برای برگزاری آزمون‌های TCF و همچنین DELF/DALF در ایران است. اگر هم در ایران حضور ندارید، می‌توانید با کمک نقشه موجود در وب‌سایت FEI، نزدیک‌ترین مرکز برگزار کننده آزمون به خود را پیدا کنید. به یاد داشته باشید که لزوما هر مرکزی، تمام فرمت‌های آزمون را برگزار نمی‌کند. علاوه بر این ممکن است، برخی مراکز تنها از نسخه‌های کامپیوتری آزمون پشتیبانی کنند.

مدارک مورد نیاز برای ثبت‌نام در آزمون TCF

شما برای ثبت‌نام در آزمون TCF‌ نیاز به تعدادی مدرک دارید که جزییات آن‌ها به صورت زیر است:

• کارت شناسایی معتبر و منقضی نشده برای ثبت‌نام و ورود به جلسه آزمون
• عکس رنگی جدید با فرمت و اندازه مشخص شده جهت ثبت‌نام
• کارت بانکی معتبر جهت واریز هزینه آزمون
• فرم ثبت‌نام تکمیل شده
• سایر مدارک درخواستی از طرف مرکز برگزار کننده

زمان برگزاری آزمون TCF‌

هر مرکز برگزارکننده دارای مهلت ثبت‌نام و تاریخ شرکت در آزمون متفاوتی است و نمی‌توان یک زمان کلی برای آن‌ها در نظر گرفت. هر آزمون TCF معمولا ۱۰ تا ۱۱روز پس از بسته شدن مهلت ثبت‌نام برگزار می‌شود. توجه داشته باشید که در بیشتر روزهای در نظر گرفته شده، شما تنها می‌توانید در بخش‌های اجباری آزمون شرکت کنید. بنابراین برای کسب اطلاعات دقیق‌‌تر در مورد تاریخ برگزاری و همچنین در صورت داشتن تمایل برای شرکت در بخش‌های اختیاری امتحان، با مرکز آزمون مورد نظرتان تماس بگیرید.

چگونه خود را برای آزمون TCF‌ آماده کنیم؟

با استفاده از روش‌های زیر می‌توانید خود را برای آزمون TCF آماده کرده و نمره خوبی در آن بدست آورید:

• به خوبی با ساختار آزمون TCF و شرایط و قوانین آن آشنا شوید.
• با تکنیک‌ها تست‌زنی، نحوه برگزاری آزمون، روش‌های افزایش تمرکز و مدیریت زمان آشنا شوید.
• مطالعه برای آزمون را به روزهای آخر موکول نکنید.
• برای آمادگی آزمون، تنها از منابع معتبر استفاده کنید.
• از یک فرد متخصص در آزمون‌ها زبان فرانسه مشورت بگیرید.
• در صورت امکان، در آزمون‌های آزمایشی یا ماک شرکت کنید.
• یک برنامه مطالعاتی جامع و اصولی ایجاد کنید.
• به طور کامل با نحوه تلفظ حروف و کلمات زبان فرانسه آشنا شوید.
• واژگان زبان فرانسه خود را افزایش دهید.
• به گرامر زبان فرانسه مسلط شوید.
• یک پارتنر زبان فرانسه نیتیو پیدا کنید و با او به تمرین و مکالمه بپردازید.
• در صورت امکان، محیط آزمون را در خانه شبیه‌سازی کنید.
• از تکنیک غوطه‌وری (Immersion) استفاده کنید.
• در صورت نیاز در کلاس‌های آمادگی آزمون TCF شرکت کنید.
• به صورت منظم وضعیت زبان فرانسه خود را مورد ارزیابی قرار دهید.
• سوالات آزمون‌های قبل را با دقت مورد بررسی قرار دهید.
• از فلش‌کارت‌های زبان فرانسه استفاده کنید.

چگونه در آزمون TCF ثبت‌نام کنیم؟

شما تنها باید در مراکز امتحانی مورد تایید و دارای مجوز فعالیت ثبت‌نام کنید. مرکز مورد نظر شما باید مورد تایید CIEP یا مرکز مطالعات بین‌المللی پداگوژیک (Centre international d’études pédagogiques) باشد. توجه داشته باشید که CIEP مسئولیت انتخاب مرکز آزمون را بر عهده داوطلبان گذاشته است. برای مشاهده فهرست مراکز مجاز آزمون TCF به وب‌سایت FEI مراجعه کنید.

در هر روز و ساعتی، امکان ثبت‌نام آنلاین وجود دارد اما اگر می‌خواهید این کار را به صورت حضوری انجام ‌دهید، در این صورت باید در ساعات اداری مشخص شده به مرکز آزمون مدنظرتان مراجعه کنید. همیشه بهتر است برای بررسی تاریخ دقیق امتحانات با نزدیک‌ترین مرکز آزمون تماس بگیرید. همچنین، مطمئن شوید که بخش‌های مورد نظر شما (اجباری و اختیاری) در مرکز انتخابی ارائه می‌شوند. به یاد داشته باشید که تمام مراکز موجود لزوما هر سال تعداد آزمون‌های یکسانی را برگزار نمی‌کند و بنابراین فرآیند ثبت‌نام را به لحظات آخر موکول نکنید. برای ثبت‌نام در آزمون مراحل زیر را به ترتیب انجام دهید:

۱. ابتدا مشخص کنید که دقیقا قصد شرکت در کدام نوع از آزمون TCF‌ را دارید.

۲. وارد صفحه مراکز مجاز وب‌سایت وب‌سایت FEI شوید.

۳. در صفحه باز شده، بر روی ابزار جستجوی “Rechercher une adresse” کلیک و پس از وارد کردن نام کشور مد نظرتان، بر روی دکمه Enter بزنید.

۴. فهرستی از مراکز مجاز به همراه اطلاعاتی مانند آدرس، وب‌سایت، شماره تلفن و... در صفحه ظاهر می‌شود.

۵. وارد وب‌سایت مرکز مورد نظرتان شوید.

۶. فرآیند ثبت‌نام را با هماهنگی مسئول ثبت‌نام مرکز آزمون انجام دهید.

۷. تاریخ و فرمت مورد نظر خود را انتخاب کنید.

۸. اطلاعات درخواستی مانند نام و نام خانوادگی، شماره ملی و... را از طریق ایمیل یا فرم دریافتی به مرکز مربوطه بفرستید.

۹. مرکز برگزار کننده آزمون پس از تکمیل فرآیند ثبت‌نام، ایمیل تاییدیه‌ای را به همراه اطلاعات مرتبط با جلسه امتحان به شما ارسال می‌کند.

۱۰. ایمیل یا کارت موجود را دانلود و چاپ کنید.

نحوه دریافت نتایج آزمون TCF

برای دریافت نتایج آزمون کافیست با مرکز آزمونی که در آن امتحان دادید، تماس بگیرید. نتایج معمولا از طریق حساب کاربری یا ایمیل و در مواردی نیز به صورت حضوری قابل دسترس هستند. روش دسترسی به نتایج بستگی به قوانین مرکز برگزار کننده آزمون دارد. برای ایجاد حساب کاربری حتما از یک گذرواژه پیچیده و ترکیبی استفاده کنید و به منظور جلوگیری از هرگونه کلاهبرداری جزییات مدرک خود را با یک نسخه اصلی مورد مقایسه قرار دهید. علاوه بر این، توصیه می‌شود که از مدرک دریافتی چند نسخه کپی تهیه کنید. در صورت تاخیر در صدور مدرک با مرکز مربوطه یا سازمانEFI  تماس بگیرید.

سطوح آزمون TCF

همانگونه که در ابتدا اشاره شد TCF مانند سایر آزمون‌های زبان دارای سطوحی مختلفی است که در ادامه با توضیحات و نمرات هر یک آشنا می‌شوید:

اعتراض به نتایج آزمون TCF

اگر فکر می‌کنید که نتایج بدست‌آمده در  بخش Expression écrite یا Expression orale آزمون TCF، پایین‌تر از آن چیزی است که انتظارش را داشتید، در این صورت می‌توانید تا حداکثر ۳۰ روز پس از برگزاری امتحان، به این موضوع اعتراض کنید. توجه داشته باشید که درخواست اعتراض شما باید به صورت کتبی ارسال شود. در صورت موافقت با اعتراض، واضح است که نمرات شما تغییر خواهند کرد. فراموش نکنید که مرکز برگزار کننده آزمون ممکن است برای بررسی اعتراض، هزینه‌ای از شما دریافت کند.

نمرات آزمون TCF

با استفاده از جدول زیر می‌توانید با نمرات آزمون TCF Canada به تفکیک مهارت و معادل آن‌ها در معیار CLB را مشاهده کنید. توجه داشته باشید که کمترین و بیشترین نمره ممکن در مهارت‌های اجباری امتحان TCF tout public نیز حداقل ۱۰۰ و حداکثر ۶۹۹ است.

آزمون TCF مورد تایید چه سازمان‌هایی است؟

آزمون TCF مورد تایید سازمان‌های گوناگونی است که از میان مهم‌ترین آن‌ها می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

• وزارت آموزش عالی، تحقیقات و نوآوری فرانسه
•  دپارتمان ادغام و اخذ تابعیت (بخشی از وزارت کشور فرانسه)
• وزارت آموزش ملی فرانسه
• وزارت فرهنگ فرانسه
• وزارت مهاجرت و ادغام کبک (MIFI)

مقایسه آزمون TCF و TEF

آزمون ارزیابی زبان فرانسه یا TEF (مخفف Test d’Evaluation de Français)، نوعی آزمون زبان بین‌المللی است که در سال ۱۹۹۸ توسط موسسه CCI Paris Ile-de-France ایجاد شد و مانند TCF برای سنجش مهارت زبان فرانسه مورد استفاده قرار می‌گیرد. این آزمون نیز مورد تایید سازمان‌ها، شرکت‌ها و دانشگاه‌های مختلفی از سرتاسر دنیا بوده و در فرمت‌های گوناگونی برگزار می‌شود. آزمون  TEFجنرال از ۵ بخش Compréhension orale، Compréhension écrite، Expression écrite، Lexique et structure و Expression orale تشکیل شده است که شرکت در ۴ مورد اول اجباری آن است. این در حالی است که آزمون TCF شامل ۳ بخش اجباری و ۲ بخش اختیاری می‌شود. با این حال توجه داشته باشید که تعداد مهارت‌های اجباری و اختیاری آزمون TEF بستگی به فرمت آن (TEF IRN، TEFAQ، TEF CANADA و...) دارد.

این آزمون دارای ۱۲۴ سوال و تسک است که برای پاسخ به آن‌ها ۳ ساعت و ۲۵ دقیقه زمان در اختیار دارید و در نتیجه می‌توان گفت که TEF نسبت به TCF آزمون طولانی‌تری می‌باشد. نرخ ثبت‌نام در آزمون TEF نیز حدود ۲۴۵ یورو است و بنابراین شرکت در آن نسبت به TCF نیاز به صرف هزینه کمتری دارد. همچنین، بررسی‌های انجام شده توسط زبان‌آموزان و مدرسین زبان نشان می‌دهند که آزمون TCF‌ کمی دشوارتر از TEF‌ است. هر دو آزمون نیز دارای ۲ سال اعتبار هستند.

منابع آزمون TCF

TCF‌ نیز مانند هر آزمون زبانی دارای یک سری منابع است که مطالعه آن‌ها می‌تواند به شما در کسب نمره مورد نظرتان کمک فراوانی کند. در ادامه بهترین منابع کاغذی، یوتیوب و اپلیکیشن‌های مناسب برای آزمون TCF را مشاهده می‌کنید:

نمونه سوالات آزمون TCF

از طریق لینک‌های آموزشی زیر می‌توانید نمونه سوالات بخش‌های مختلف آزمون TCF را مشاهده و دانلود یا در تست‌های آزمایشی آن‌ها شرکت کنید:

۱. صفحه آمادگی آزمون وب‌سایت TV5 Monde

۲. نمونه سوالات وب‌سایت رسمی EFI

۳. سوالات وب‌سایت Tcyonline

۴. نمونه سوالات رایگان وب‌سایت TCFCA

۵. نمونه سوالات رایگان وب‌سایت global-exam

در صورت تقلب در آزمون TCF چه اتفاقی می‌افتد؟

در صورت انجام تقلب و ایجاد اخلال در روند برگزاری آزمون TCF ممکن است مشمول جریمه‌های زیر ‌شوید:

• باطل شدن نتایج آزمون
• محرومیت از شرکت مجدد در آزمون
• مجازات کیفری در موارد جدی